Resulta curioso que mientras algunos se desgañitan contra Aliança Catalana, otros, que a duras penas entienden el catalán, me piden traducir intervenciones de Silvia Orriols en el Parlament de Catalunya. Traducir cada vídeo resulta imposible, necesitaría días de 72 horas, lo que sí puedo hacer de vez en cuando, es ir traduciendo alguno, mejor dicho, subtitulando al castellano, en este caso he cogido solo un fragmento interesante de una de sus últimas intervenciones.
Hay que ver cómo son las cosas, partidos de toda la vida, acostumbrados a enchufar a todo dios y a vivir del cuento, ahora le empiezan a ver las orejas al lobo, y es que por mucho que se empeñen, que si extrema derecha, nazi, fascista, saben que tienen que ponerse las pilas, porque cuando los medios subvencionados se empiezan a interesar por la presidenta de ese partido, no es precisamente porque esté pasando desapercibida, esos de toda la vida lo empiezan a tener crudo, llámese ERC, Junts, CUP, PSC, vamos, lo que viene siendo la casta de siempre. La gente ya está muy harta, nadie va a poner la mano en el fuego por ningún político, eso se lo han ganado a pulso, pero no me negarás que no es un alivio escuchar sus discursos ante el títere de presidente que tenemos ahora, alivio y espectáculo. Ya sabes aquello de que la esperanza no se pierde, si llega al poder y también se corrompe, pues mala suerte, disfrutemos del momento y cuando llegue ese día, dios dirá.
